TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

rail caissonné [1 fiche]

Fiche 1 2015-09-25

Anglais

Subject field(s)
  • Metal Construction Techniques
  • Walls and Partitions
DEF

A method of assembling steel stud walls in which studs are secured to an inverted top (inner) track held by an outer track attached to the ceiling, so that the backup wall is free of vertical loads but supports horizontal loads.

Français

Domaine(s)
  • Techniques de la construction métallique
  • Murs et cloisons
DEF

Méthode d’assemblage des murs à poteaux d’acier où les poteaux sont fixés à un rail (intérieur) inversé dans la partie supérieure, qui est soutenu par un rail extérieur fixé au plafond, de sorte que le mur de fond ne subit pas d’efforts verticaux, quoiqu’il supporte des charges horizontales.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :